Página 3 de 3

Re: Uno Elx 4p Swap SEVEL 1.6R (motor comprado)

Enviado: 09/08/13, 12:40
por Digo Bon
Robson Becher escreveu:
Digo Bon escreveu:eu nem sei o que essa palavra significa =S
podem me chamar de burro, eu não ligo... e tambem não tenho a obrigação de saber tudo né

mas sr alguem explicar a origem dessa palavra ou gíria, eu agradeço
Swap: em um modo geral quer dizer "trocar de motor"
Geralmente quando é colocado motor da mesma linha porem mais forte, como no caso do nosso amigo.
ah então é uma gíria mesmo ?
entendi, vlw pela explicação

Re: Uno Elx 4p Swap SEVEL 1.6R (motor comprado)

Enviado: 16/08/13, 14:36
por Trevizan
isso ai... swap = trocar/ engine = motor

Re: Uno Elx 4p Swap SEVEL 1.6R (motor comprado)

Enviado: 18/08/13, 00:45
por Guilherme Chicalé
Em outras palavras swapadores é quem faz troca-troca. ;)

Re: Uno Elx 4p Swap SEVEL 1.6R (motor comprado)

Enviado: 18/08/13, 01:35
por xLuan
Digo Bon escreveu:
Robson Becher escreveu:
Digo Bon escreveu:eu nem sei o que essa palavra significa =S
podem me chamar de burro, eu não ligo... e tambem não tenho a obrigação de saber tudo né

mas sr alguem explicar a origem dessa palavra ou gíria, eu agradeço
Swap: em um modo geral quer dizer "trocar de motor"
Geralmente quando é colocado motor da mesma linha porem mais forte, como no caso do nosso amigo.
ah então é uma gíria mesmo ?
entendi, vlw pela explicação
não é bem uma gíria, Swap em ingles significa Trocar